About Us / Amdano Ni
An open gathering of followers of Jesus
Being residents of Pontypridd and the South Wales Valley we are proud to serve the bilingual community with the hope we have in Jesus. We are passionate to tell the town of our living God, in whichever language they feel comfortable. Ensuring that everyone can engage in the fellowship is important, so whether you have an additional learning need, or caring for someone who does, we would love you to join us.
Fel trigolion Pontypridd a'r ardal lleol rydym yn prowd i wasanaethu’r gymuned ddwyieithog gyda’r gobaith sydd gennym yn Iesu. Rydyn ni'n angerddol i ddweud wrth y dref fod ein Duw yn byw, ac hynny ym mha iaith bynnag maen nhw'n teimlo'n gyfforddus. Mae sicrhau bod pawb yn gallu cymryd rhan yn y gymrodoriaeth yn bwysig, felly p’un a oes gennych angen dysgu ychwanegol, neu’n gofalu am rywun sydd ag angen, byddem wrth ein bodd pe baech yn ymuno â ni.
who are we / pwy ydyn ni
We are residents in and around Pontypridd who have seen the need for a bilingual Church to serve the Welsh language community , and a Church that is safe space for those with additional needs. We are families with Children who have ADHD and Autism, and have experienced worshiping with the Deaf Community so understand the need for a fellowship that is inclusive and supportive. The building is owned by the Presbyterian Church of Wales who are funding this new Church to seek new ways to serve the community. Therefore, if you have a use for the building, or wish to partner with us in any way, we would welcome any discussion.
Rydym yn drigolion ym Mhontypridd a’r cyffiniau sydd wedi gweld yr angen am Eglwys ddwyieithog i wasanaethu’r gymuned Gymraeg, ac Eglwys sy’n ofod diogel i’r rhai ag anghenion ychwanegol. Rydym yn deuluoedd gyda Phlant sydd ag ADHD ac Awtistiaeth, ac wedi cael profiad o addoli gyda'r Gymuned Fyddar felly rydym yn deall yr angen am gymrodoriaeth sy'n gynhwysol ac yn gefnogol.
Mae’r adeilad yn eiddo i Eglwys Bresbyteraidd Cymru sy’n ariannu’r Eglwys newydd hon i chwilio am ffyrdd newydd o wasanaethu’r gymuned. Felly, os oes gennych ddefnydd i’r adeilad, neu os hoffech bartneru gyda ni mewn unrhyw fodd, byddem yn croesawu unrhyw drafodaeth.
Jessica
Chris
Owen
Nicola
Hedd
